mardi 28 janvier 2014

Figures from the 42th Sketchcrawl in Clermont-Ferrand (Tronches Clermontoises)

Here are a few ones made with a ballpoint pen on flying sheets of paper  at the end of the sketchcrawl, at the best moment (to my mind): the beer time.




Ricardô is another alcoholic sketcher from Clermont, as you can see on this portrait ( with a lot of mercy, for once), and while I was drawing him, he was telling us a terrific story that happened to his girlfriend under the shower a few days ago.

I didn't write the end of the story ( and wrote the story in French) for more suspense, but feel free to email him to know what happened.

I like to draw people.
I think it's an unique opportunity to share moments of intimacy that belong only protagonists of these secrets times.

Isn't it?



dimanche 26 janvier 2014

Stechcrawl #42 Clermont-Ferrand

Une quinzaine de gribouilleurs Auvergnats pour ce 42e sketchcrawl international et 3e à Clermont.
Belle perf' compte tenu du froid.
Remarque qu'on ne s'est pas caillés, puisqu'on s'est rabattus à l'intérieur du musée d'histoire naturelle Henri Lecoq.

Approximatively fifteen sketchers for this 42th www sketchcrawl, and only the third one here in Clermont-Ferrand.A nice performance with such a cold weather.
We've drawn in the Museum Henri Lecoq.




mardi 14 janvier 2014

Petite philosophie de la papillote à pétard.

Voilà des griffonnages qui virent à la BD sans le vouloir. J'ai passé une bonne partie du premier jour de l'année coincé au fond d'un insondable fauteuil en cuir à siroter un aspro effervescent ph8 (voilà ce que c'est que de vivre dangereusement), et j'ai prolongé les dessins de la veille (ayant miraculeusement échappé aux taches de mayonnaise) par tout ce qui me traversait l'esprit.
Et voilà, ça donne ça: une philosophie de l'existence à base de cochons d'Inde et les papillotes à pétard.
On allez, on a encore 364 jours pour relever le niveau, hein..

Here are a few ink-on-moleskine pages I drew just at the begenning of the year, while drinking aspirin for a big headache. I didn't traduce it, but you don't miss anything: it's absolutely stupid.
Only enjoy the drawings and the colors, fellow foreign readers, it'll be better for you ;)





vendredi 3 janvier 2014

Le complexe du crayon- Night sketches in front of an opened window

j'aurais aimé être un saxophoniste noir qui joue torse poil devant sa fenêtre ouverte au milieu de la nuit .
Moins sexy, je dessine mes pattes poilues dans mon lit

I'd love to be a black jazzman playing saxophone in front of his open window, till the end of the night..but I'm just able to  draw my legs in my bed..sexyless